第(2/3)页 “我靠,我想起来了,好像我记得有媒体报导过这一个新闻。说是很多游客之所以题字,就是受到了西游记的影响。” “靠,该不会是孙悟空与如来打赌,然后没有飞出如来的手掌心,竟然在如来手掌心上撒尿,并题字这里的吧。” “孙悟空到此一游,我草,就是这个。” 西游记大家哪会不记得。 大家只是一题,所有人都想到了。 原来某某到此一游的由来,就是因为孙悟空在如来手掌心撒尿题字时传出来的。 “妹哟,没想到大白竟然祸害了这么多人。” “别说了,我儿子都被莫白给祸害了,每事总在他书桌上面刻什么XX到此一游。。” “什么你儿子,我都被莫白给祸害了。” “我去,你都成年人了,还被他给祸害了,你是在景点上题字了吗?” “这倒没有,不过我在我的书上,不知道写了多少遍老子到此一游。” “尼玛,莫白这害人精。” “就是,害人精。” “到天上人都还想着害人。” 无数个“害人精”三个字疯狂的刷上了屏幕。 当然,说是这么说,但众人也只是吐槽而已。 西游记里面可是有好多一些劝人向善的呢,好的不学,你偏学坏的,这怪谁? 只是国内这一边无数网友刷出来的害人精,对于国际友人来说,他们却是不知道【莫白到此一游】这一个梗。 虽然也知道这个情节,但到底是中文,必需翻译。 这也让不少看客不知道这几个字是什么意思。 “登月还有写字的操作吗?” “我们米国宇航员登月的时候有没有写字?” “好像没有。” “那莫白写的字是什么?” “莫白到此一游。” “莫白到此一游是什么意思?” “意思就是:我来,我见,我征服……” 乖乖,这位主持人翻译的太牛逼了。 一众国际看客都被主持人翻译出来的这句话给震得头皮发麻。 “好一个我来,我见,我征服。” “这对于莫白来说,似乎就是如此。” “莫白的人生其实完全与这一句一样。” “我来,我见,我征服……以后我也应该如此。” 仅仅只是一句话,六个字,不想,莫白又在全世界狠狠的装了一波。 第(2/3)页